Jus est ars boni et aequi
Das Recht ist die Kunst des Guten und Gerechten
Le droit est l’art du bien et du juste
Die Anwaltskanzlei FONSNY-SCHLENTER besteht seit dem 01.01.2024.
Frau Nathalie FONSNY und Frau Sarah SCHLENTER sind seit 1998 bzw. 2011 als Rechtsanwältinnen tätig. Sie haben während mehrerer Jahre in renommierten Anwaltskanzleien der Stadt EUPEN gearbeitet. Frau FONSNY ist seit August 2011 in ihrer eigenen Kanzlei tätig. Frau SCHLENTER schloss sich ihr zum 01.01.2024 an.
EUPEN, eine Stadt mit 20.000 Einwohnern, ist die Hauptstadt der DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT BELGIENs. Die Deutschsprachige Gemeinschaft an den französischsprachigen Teil BELGIENs, an DEUTSCHLAND, die NIEDERLANDE und das GROSSHERZOGTUM LUXEMBURG.
EUPEN liegt im Herzen EUROPAs und die Kanzlei FONSNY-SCHLENTER bildet ein juristisches Bindeglied in der EUREGIO.
Die Welt entwickelt sich weiter und das gilt auch für die Welt des Rechts und der Justiz.
Die verschiedenen Rechtsgebiete spezialisieren sich immer mehr und werden immer anspruchsvoller. Neue Technologien, die eine wertvolle Hilfe bei der täglichen Arbeit in einer Anwaltskanzlei im 21. Jahrhundert darstellen, erfordern auch eine neue und moderne Herangehensweise an den Beruf des Rechtsanwalts.
Aus diesem Grund haben die Rechtsanwältinnen FONSNY und SCHLENTER ihre Kompetenzen in ihren bevorzugten Rechtsgebieten, ihre Erfahrungen als Rechtsanwältinnen in der DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT, ihre Kenntnisse der Landessprachen und ihre privilegierten Verbindungen zu Kollegen anderer belgischer und grenznaher Anwaltskammern zusammengelegt, um sich bestmöglich in den Dienst der Interessen ihrer Mandantschaft zu stellen.
Die Kompetenzen der Rechtsanwältinnen FONSNY und SCHLENTER erstrecken sich über verschiedene Rechtsgebiete. Sie haben sich auf unterschiedliche Fachbereiche spezialisiert, sodass die Kanzlei die Mandantschaft kompetent beraten und diese in gerichtlichen und außergerichtlichen Verfahren vor belgischen Gerichten vertreten kann.
Le cabinet d’avocats FONSNY-SCHLENTER existe depuis le 01.01.2024.
Me Nathalie FONSNY et Me Sarah SCHLENTER sont avocates respectivement depuis 1998 et 2011. Elles ont travaillé plusieurs années au sein de cabinets d’avocats réputés de la ville d’EUPEN. Me FONSNY exerce au sein de son propre cabinet depuis août 2011. Me SCHLENTER l’a rejointe en date du 01.01.2024.
EUPEN, ville de 20.000 habitants, est la capitale de la COMMUNAUTÉ GERMANOPHONE de Belgique. Elle a une frontière avec la partie francophone de la Belgique. La ville est voisine de l’ALLEMAGNE, des PAYS-BAS et du GRAND-DUCHÉ de LUXEMBOURG.
De par sa situation géographique, EUPEN est au cœur de l’EUROPE et le cabinet FONSNY-SCHLENTER constitue un relais juridique dans l’EUREGIO.
Le monde évolue et il en est de même pour le monde juridique et judiciaire.
Les différentes matières du droit se spécialisent et deviennent de plus en plus pointues. Les nouvelles technologies, qui constituent une aide précieuse dans le travail journalier d’un cabinet d’avocats du 21ième siècle, requièrent également une approche nouvelle et moderne de la profession.
C’est pour cette raison que Me FONSNY et Me SCHLENTER ont mis en commun leurs compétences dans leurs matières de prédilection, leurs expériences d’avocates au sein de la COMMUNAUTÉ GERMANOPHONE, leurs connaissances des langues nationales et leurs connections privilégiées avec des confrères des autres barreaux belges et frontaliers et ce afin d’être au mieux au service des intérêts de leurs mandants.
Me FONSNY et Me SCHLENTER ont des compétences qui couvrent différents domaines juridiques. Elles se sont spécialisées dans des domaines juridiques différents, afin que le cabinet puisse conseiller le mandant de manière compétente et le représenter lors de procédures judiciaires ou extra-judiciaires devant les juridictions belges.
Unser Sekretariat gewährleistet den Empfang unserer Mandantschaft.
Frau Monika VEITHEN, mehrsprachige Assistentin der Kanzlei FONSNY-SCHLENTER, ist die erste Ansprechpartnerin unserer Mandantschaft und gilt als fachkundige Verbindung zwischen der Mandantschaft und den Anwältinnen.
Unsere Assistentin steht Ihnen während der üblichen Öffnungszeiten der Kanzlei zur Verfügung.
Le secrétariat accueille les mandants au sein du cabinet FONSNY-SCHLENTER.
Madame Monika VEITHEN, assistante multilingue, est la première interlocutrice des mandants et est le lien privilégié entre les mandants et les avocates.
Madame VEITHEN est à votre disposition pendant les heures d'ouverture habituelles du cabinet.
Das Ziel der Anwaltskanzlei FONSNY-SCHLENTER ist es, qualitativ hochwertige juristische Dienstleistungen zu erbringen, und zwar unter dem Gesichtspunkt der Effizienz und Flexibilität.
Die Kanzlei verfolgt einen individuellen Ansatz für jeden Mandanten, jede Mandantin und jede Akte. Uns ist wichtig, den spezifischen Bedürfnissen jedes Einzelnen gerecht zu werden. Wir legen großen Wert auf eine enge Kommunikation und Zusammenarbeit mit unserer Mandantschaft, vom ersten Termin bis zum Abschluss des Falles.
Wir arbeiten in einer kleinen Stadt und innerhalb einer kleinen Gemeinschaft. Gleichzeitig sind EUPEN und die DEUTSCHSPRACHIGE GEMEINSCHAFT BELGIENs für ihre wirtschaftliche Dynamik, Gründlichkeit, Unkompliziertheit und Bürgernähe bekannt.
Diese Eigenschaften und die Werte Kompetenz, Professionalität, Geradlinigkeit und Herzlichkeit sind in unseren Augen wesentlich und leiten unsere Kanzlei mit dem Ziel, die Interessen unserer Mandantschaft bestmöglich zu vertreten, und zwar in den verschiedenen Rechtsgebieten, in denen wir tätig sind.
L’ambition du cabinet d’avocats FONSNY-SCHLENTER est de fournir des services juridiques de qualité et ce dans une optique d’efficacité et de flexibilité.
Le cabinet privilégie une approche individualisée de chaque mandant et de chaque dossier. Nous cherchons avant tout à rencontrer les besoins spécifiques de chacun. Il est primordial pour nous d’entretenir une communication et une étroite collaboration avec le mandant depuis le premier rendez-vous jusqu’à la clôture du dossier.
Nous travaillons au sein d’une petite ville et au sein d’une petite communauté. EUPEN et la COMMUNAUTE GERMANOPHONE de BELGIQUE sont cependant réputés pour leur dynamisme économique, leur rigueur, leur simplicité et leur proximité avec le citoyen.
Ces caractéristiques et les valeurs de compétence, professionnalisme, droiture et cordialité, sont à nos yeux essentielles et guident notre cabinet dans le but d’assurer la meilleure défense des intérêts de nos mandants, et ce dans les différents domaines de droit que nous pratiquons.
Informationen bezüglich der Berechnung unserer Kosten und Honorare stehen als PDF-Dokument zur Verfügung: Allgemeine Vertragsbedingungen bei Mandatserteilung
Les informations concernant nos frais et honoraires sont disponibles au format PDF : Conditions générales dans le cadre du mandat
Anwaltskanzlei FONSNY-SCHLENTER
Vervierser Straße 14 A
B-4700 Eupen, Belgien
E-Mail: info@law-eupen.be
Web: www.law-eupen.be
Tel.: +32 (0)87 44 59 33
Beide Anwältinnen sind Mitglieder der Anwaltskammer Eupen
(Ordre des Barreaux francophones et germanophone de Belgique).
Es gelten die berufsrechtlichen Vorschriften, abrufbar unter:
www.avocats.be.
Die Inhalte wurden mit größter Sorgfalt erstellt. Für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität übernehmen wir jedoch keine Gewähr. Die Anwaltskanzlei FONSNY-SCHLENTER lehnt jede Haftung für direkte oder indirekte Schäden, die durch die Nutzung der Website verursacht wurden, ab. Für den Inhalt von verlinkten, externen Seiten sind ausschließlich deren jeweilige Betreiber verantwortlich.
Die Texte, die Fotos, das Layout, und sonstigen Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung, Bearbeitung oder Verbreitung außerhalb der gesetzlichen Ausnahmen bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung.
Diese Website unterliegt der belgischen Gesetzgebung. Soweit rechtlich zulässig, ist ausschließlicher Gerichtsstand Eupen.
Die auf dieser Website verwendeten Fotografien stammen von FOTOWERK. Stephanie Radermacher.
Cabinet d’avocats FONSNY-SCHLENTER
Rue de Verviers 14 A
B-4700 Eupen, Belgique
E-mail : info@law-eupen.be
Web : www.law-eupen.be
Tél. : +32 (0)87 44 59 33
Les deux avocates sont membres du Barreau d’Eupen
(Ordre des Barreaux francophones et germanophone de Belgique).
Les règles professionnelles applicables sont consultables sur :
www.avocats.be.
Les contenus ont été élaborés avec le plus grand soin. Nous ne garantissons toutefois pas leur exactitude, leur exhaustivité ni leur actualité. Le cabinet d’avocats FONSNY-SCHLENTER décline toute responsabilité pour les dommages directs ou indirects causés par l’utilisation du site web. Le contenu des sites externes accessibles par liens relève exclusivement de la responsabilité de leurs exploitants respectifs.
Les textes, les photos, la mise en page et les autres contenus de ce site sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction, modification ou diffusion en dehors des exceptions légales nécessite l’accord écrit préalable.
Ce site est soumis à la législation belge. Sous réserve des dispositions légales impératives, le tribunal compétent est Eupen.
Les photographies utilisées sur ce site proviennent de FOTOWERK. Stephanie Radermacher.
Die Datenschutzerklärung der Anwaltskanzlei FONSNY-SCHLENTER betrifft die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Falle einer Anfrage oder Mandatserteilung gemäß der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) 2016/679 des EUROPÄISCHEN PARLAMENTS und des RATES vom 27.04.2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten.
Im Rahmen des Ihrer Anwältin anvertrauten Mandats, muss diese über Sie betreffende Informationen verfügen, um ihr Mandat erfüllen zu können.
Die benötigten personenbezogenen Daten betreffen Ihre Identität (Name, Geburtsdatum, Geburtsort, Nationalregisternummer), Ihre Anschrift, Ihre Kontaktdaten (E-Mail, Telefonnummer, usw.), ggf. Ihre Mehrwertsteuernummer, Ihre Kontonummer, die Angaben zu Ihrer Versicherung, usw., sowie alle unerlässlichen Angaben zur Erfüllung des Mandats.
Diese Angaben können, wenn notwendig, sensible Daten sein, wie medizinische Gutachten, Angaben zu Vorstrafen, usw.
Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten nur in dem Umfang, in dem es für die Beantwortung Ihrer Anfrage oder die Bearbeitung unseres anwaltlichen Mandates notwendig ist.
Ihre Daten werden in Form einer Papier- und einer elektronischen Akte gespeichert unter der Verantwortung Ihrer Anwältin und der Anwaltskanzlei, die alle notwendigen Maßnahmen ergreift zur Sicherung der Daten.
Wenn Sie uns Ihre persönlichen Angaben hinterlassen, verpflichten wir uns, diese Angaben nur an Dritte weiterzugeben, insoweit es für die Erfüllung unseres Mandats erforderlich ist. Wir verpflichten uns, Ihre Daten nicht zu kommerziellen Zwecken zu nutzen bzw. weiterzuleiten.
Wenn Ihre Daten weitergeleitet werden müssen zur Bearbeitung Ihrer Akte, so geschieht dies im Rahmen eines gesicherten elektronischen Datenverarbeitungssystems und/oder im Rahmen einer gerichtlichen Prozedur.
Die Mitarbeiter unserer Anwaltskanzlei haben Zugang zu Ihrer Akte im Rahmen deren Bearbeitung. Die Anwältinnen und die Angestellten der Anwaltskanzlei bearbeiten die Daten lediglich intern und vertraulich.
Ihre personenbezogenen Daten sind gespeichert für die Dauer der Bearbeitung Ihrer Akte und nach vollständiger Vertragsbeendigung mindestens so lange wie es die gesetzlich vorgeschriebene Archivierungsperiode vorsieht, insbesondere um es Ihrer Anwältin zu ermöglichen, ihren Verpflichtungen in Bezug auf ihre Haftung und in Bezug auf die Prüfung von Interessenskonflikten nachzukommen.
Sie haben das Recht, Ihr Einverständnis zur Verarbeitung Ihrer Daten zu geben oder zurückzunehmen. Wenn Sie Ihr Einverständnis geben, können Sie dieses jederzeit widerrufen. Sie haben ebenfalls das Anrecht auf Datenübertragbarkeit.
Es ist jedoch möglich, dass wir nicht alle Informationen löschen können, insbesondere jene, die im Rahmen einer Gerichtsprozedur verwendet wurden.
Sie haben das Recht, über die Verwendung Ihrer Daten informiert zu werden, sowie über die Personen, die dazu Zugang haben. Sie haben das Recht Informationen dazu zu erhalten, welche Daten gespeichert werden und Sie können deren Korrektur, Aktualisierung und Löschung verlangen, insofern die Löschung nicht die Ausführung des Mandats gefährdet und die gesetzlichen Verpflichtungen Ihres Anwalts beeinträchtigt und insbesondere, die Verpflichtung der Archivierung der Akten.
Auf einfache Anfrage erhalten Sie Informationen zur Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer Daten unter info@law-eupen.be.
Im Zweifelsfalle oder bei unangepasster Verwendung Ihrer Daten können Sie die zuständige Aufsichtsbehörde kontaktieren: Commission de la protection de la vie privée, Ad: Rue de la Presse 35, B-1000 BRÜSSEL, Tel: 02/274.48.00 oder E-Mail: commission@privacycommission.be.
Beim Besuch unserer Website werden einige Informationen, die Ihr Endgerät an den Server übermittelt, protokolliert und bis zu 24 Monate lang gespeichert. Dazu gehören:
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Grundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der fehlerfreien Darstellung und Optimierung dieser Website sowie der Gewährleistung der Systemsicherheit.
Diese Website verwendet keine Cookies.
Diese Website verwendet Schriftarten, die von unserem Server geladen werden. Dabei werden keine Daten an externe Anbieter übermittelt.
Diese Website verwendet Karten von OpenStreetMap (OSM), betrieben von der OpenStreetMap Foundation (UK). Beim Aufruf der Karten werden Daten wie Ihre IP-Adresse an Server von OSM übertragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Darstellung). Weitere Informationen finden Sie unter https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.
La déclaration de protection des données de du cabinet d’avocats FONSNY-SCHLENTER concerne la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données personnelles en cas de demande de renseignements ou de mandat, conformément au règlement européen sur la protection des données (RGPD) 2016/679 du PARLEMENT EUROPÉEN et du CONSEIL du 27.04.2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel.
Dans le cadre du mandat confié à votre avocate, celle-ci doit disposer d'informations vous concernant afin de pouvoir remplir sa mission.
Les données à caractère personnel requises concernent votre identité (nom, date et lieu de naissance, numéro de registre national), votre adresse, vos coordonnées (adresse électronique, numéro de téléphone, etc.), le cas échéant votre numéro de TVA, votre numéro de compte, les coordonnées de votre assurance, etc. ainsi que toute information indispensable à l'accomplissement du mandat.
Ces données peuvent être, si nécessaire, des données sensibles, telles que des avis médicaux, des informations sur les antécédents judiciaires, etc.
Nous ne collectons vos données personnelles que dans la mesure où elles sont nécessaires pour répondre à votre demande ou pour traiter notre mandat.
Vos données sont conservées sous la forme d'un dossier papier et d'un dossier électronique sous la responsabilité de votre avocate et du cabinet d'avocats qui prend toutes les mesures nécessaires à la sécurisation des données.
Si vous nous laissez vos données personnelles, nous nous engageons à ne les communiquer à des tiers que dans la mesure où cela est nécessaire à l'accomplissement de notre mandat. Nous nous engageons à ne pas utiliser ou transmettre vos données à des fins commerciales.
Si vos données doivent être transmises pour le traitement de votre dossier, elles le seront dans le cadre d'un système de traitement électronique sécurisé et/ou dans le cadre d'une procédure judiciaire.
Les collaborateurs de notre cabinet ont accès à votre dossier dans le cadre de son traitement. Les avocats et les employés du cabinet traitent les données uniquement en interne et de manière confidentielle.
Vos données personnelles sont conservées pendant la durée de traitement de votre dossier et, après la fin complète du contrat, au moins aussi longtemps que la période d'archivage prévue par la loi, notamment pour permettre à votre avocate de remplir ses obligations en matière de responsabilité et en matière d'examen des conflits d'intérêts.
Vous avez le droit de donner ou de retirer votre consentement au traitement de vos données. Si vous donnez votre consentement, vous pouvez le retirer à tout moment. Vous avez également le droit à la portabilité des données.
Il est toutefois possible que nous ne puissions pas supprimer toutes les informations, notamment celles qui ont été utilisées, dans le cadre d'une procédure judiciaire.
Vous avez le droit d'être informé de l'utilisation de vos données, ainsi que des personnes qui y ont accès. Vous avez le droit d'obtenir des informations sur les données qui sont conservées et vous pouvez demander leur correction, leur mise à jour et leur suppression, dans la mesure où cette suppression ne compromet pas l'exécution du mandat et ne porte pas atteinte aux obligations légales de votre avocate et, en particulier, à l'obligation d'archivage des dossiers.
Sur simple demande, vous pouvez obtenir des informations sur la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données sur info@law-eupen.be.
En cas de doute ou d'utilisation inadaptée de vos données, vous pouvez contacter l'autorité de contrôle compétente : COMMISSION DE LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE, ad : Rue de la Presse 35, 1000 BRUXELLES, tél : 02/274.48.00 ou e-mail : commission@privacycommission.be.
Lors de la visite de notre site web, certaines informations transmises automatiquement par votre terminal à notre serveur sont enregistrées dans des fichiers journaux et conservées pendant une durée maximale de 24 mois. Il s’agit notamment :
Ces données ne sont pas recoupées avec d’autres sources de données. Leur collecte repose sur l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans la présentation sans erreur et l’optimisation de ce site web ainsi que dans la garantie de la sécurité de nos systèmes informatiques.
Ce site web n’utilise pas de cookies.
Ce site utilise des polices de caractères chargées depuis notre propre serveur. Aucune donnée n’est transmise à des prestataires externes
Ce site utilise des cartes d’OpenStreetMap (OSM), exploitées par l’OpenStreetMap Foundation (Royaume-Uni). Lors de l’accès aux cartes, certaines données comme votre adresse IP sont transmises aux serveurs d’OSM. La base juridique est l’art. 6, § 1, point f) RGPD (intérêt légitime à une présentation conviviale). Plus d’informations : https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.